商品情報にスキップ
1 translation missing: ja.general.slider.of 11

※配送日数 / 配送料 について

BABY BUFFALO /ベビーバッファロー

生後六ヶ月以内の水牛が持つ素材の魅力を、あまさず引き出すことに技と心を注いだナチュラルレザーです。

水牛特有のしっかり個体差のあるシボ、荒々しさを備えている反面、きめ細かい肌目は、上品な手触り。本来はデリケートな手袋などに使われることも多い革ですが、私たちはあえてさまざまな製品にのせることにも面白みを感じています。

indigo blueは、草加市に構えるタンナーと長年の研究のすえに作り上げた、特製の染料。カラーサンプルを忠実に再現するには困難も多く、革の芯まで浸透するには時間もかかります。原皮選びも一筋縄ではいきません。注意深く選んだレザーを、タンナーはあえてムラを残すように染めます。これにより、絵の具で描いたような、浅く透明感のあるブルーに。表面は使うほどに手の油を吸収し、ガラスのように深く澄んだ雰囲気へと変化します。

シボや色ムラには個体差が相当ありますが、天然素材の証ととらえ、そのまま大切に仕上げています。


 

こだわりの、ベビーバッファロー

埼玉県、草加市のタンナー「伊藤産業」との共同制作のうえに作られている、ベビーバッファロー。素材が持つ魅力と色のバランス。職人の手作業で仕上げるその過程を取材しました。

▶︎タンナー取材記事はこちら


「サコッシュ」は、indigo blueでも展開しています。

▶︎商品ページはこちら


外寸法
幅215mm × 高さ245mm ×マチ0mm
ショルダー全長 x 990mm
製品重量
約105g
収納機能
メインスペース x 1
品番
1-55-30121
素材
牛革

[ 商品ご購入時のご注意 ]

天然皮革のため、一枚ごとに表情が異なります。生きていたときについたキズや、シボ、色ムラがある革も、個性のひとつとしてRENでは捨てることなくバッグを作っています。キズは消えることはありませんが、つかうほど革の表面にツヤが生まれ、キズや色ムラも馴染んでいきます。キズや色ムラが理由による、商品の返品や交換はできませんのでご了承ください。

 

[ 色移り・色落ちについて ]

デニム、藍染め、綿素材の洋服などと合わせて着用される場合、摩擦によって、革に洋服の色が付いてしまう(色移りする)可能性があります。素材の性質上、一度ついたものを完全に落とすことはできませんのでご注意ください。
また、バッグが雨や汗に濡れたり、摩擦が加わることで、お洋服に革の色が移る可能性もございます。明るめのお洋服と合わせる際はお気をつけください。

 

[ お手入れ方法 ]

▶︎こちらでご紹介しています

 

[ 保管方法]

製品を長い間ご使用にならない場合には、風通しの良い空間で保管をするようにして下さい。湿度の高い場所での保管はカビの原因や革が変質する可能性が有りますので避けてください。

 

※革のにおいについて
どの革製品にも言えますが、皮革にはそれぞれ独特な匂いがあります。特に、真新しい皮革製品は匂いをきつく感じてしまう方も多くいらっしゃいます。匂いを和らげる方法としては、バッグを袋から出し風通しがよく陽のあたらない場所へ干していただくと、10 日程度たった頃から徐々に匂いは薄れ始めます。(但し、同一製品でも色番や染料の入り具合によって 匂いの強さ、匂いが薄れていくまでの時間に個体差があります。)  

 


関連商品


同じ素材の商品を見る

 

サコッシュの商品一覧を見る

 

 

COLUMN 

【革のこと】 RENだけの、インディゴブルー。